MARTIGUES : CHANTS SACRES DE LA MEDITERRANEE LE 13 OCTOBRE
-
Samedi 13 Octobre à 20h30
Chapelle Notre-Dame de Miséricorde
Françoise ATLAN [France]
CHANTS DE L'ANDALOUSIE DES TROIS CULTURES
"Nechimah"
Françoise ATLAN (chant, percussion)
© d.r.
Françoise ATLAN illustre de sa voix pure le lien indissociable qui unit le souffle « Nechimah » et l'âme « Nechamah ». C'est une invitation au voyage à travers des chants de femmes issus des trois traditions monothéistes. Elle interprète dans la plus fidèle tradition, a capella, des extraits du Cantique des Cantiques, des Cantigas de Santa Maria et des chants soufis d'Al Andalous.
Françoise ATLAN
Née en France et résidant à Marrakech, Françoise ATLAN est l'une des interprètes les plus reconnues dans le répertoire de chants séfarades. Sa double culture, judéo-berbère, s'exprime dans son répertoire de prédilection qui englobe les romances séfarades, les Cantigas médiévales ainsi que la musique arabo-andalouse. Cette richesse musicale lui permet de chanter dans le monde entier.
ÉCOUTER UN EXTRAIT / EXTRAIT SUPPLÉMENTAIRE
Ensemble Mekdad SEHILI [Tunisie]
"Irtijel"
Mekdad SEHILI (chant)
Slim JAZIRI (kanoun)
Chokri BAHLOUL (violon)
© d.r.
Datant du XVII° siècle, l'«Irtijel » est une des plus anciennes musiques traditionnelles tunisiennes. Basée sur l'art de l'improvisation et de l'individualité, c'est une musique libre et sans contraintes rythmiques. Force libératrice de l'«Irtijel », le souffle permet une création vocale, spontanée presque instinctive. Le spectateur est alors invité à découvrir la sensation divine et à l'émerveillement propre à une telle performance musicale.
ENSEMBLE MEKDAD SEHILI
ÉCOUTER UN EXTRAIT / EXTRAIT SUPPLÉMENTAIRE
Association ECUME — Échanges Culturels en Méditerranée.
